Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
altrimentri l-ebda azzjoni m'għandha tittieħed.
otherwise no action is taken.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
jekk l-ebda mortalità ma sseħħ, il-lott huwa aċċettabbli, altrimentri għandu jkun miċħud,
if no further mortalities occur, the batch is acceptable, otherwise it must be rejected,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
analizza l-kampjuni tal-filtrat jew taċ-ċentrifuga l-istess jum, altrimentri aħżen fi 2-4 °c għal massimu ta’ 48 siegħa, jew f’anqas minn 18 °c għal perijodu twil.
analyse the filtered or centrifuged samples on the same day, otherwise store at 2-4 c for a maximum of 48 h, or below 18 c for a longer period.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: