From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inibituri ta’ carbonic anhydrase
carbonic anhydrase inhibitors
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
azopt huwa inibitur sulphonamide ta ’ carbonic anhydrase b’ assorbiment sistemiku.
azopt is a sulphonamide inhibitor of carbonic anhydrase with systemic absorption.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
disturbi tat-tip acid-base dehru meta ntużaw inibituri ta’ carbonic anhydrase.
acid-base disturbances have been reported with oral carbonic anhydrase inhibitors.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
simbrinza fih brinzolamide li huwa inibitur sulphonamide ta’ carbonic anhydrase b’assorbiment sistemiku.
simbrinza contains brinzolamide which is a sulphonamide inhibitor of carbonic anhydrase with systemic absorption.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
azarga fih brinzolamide, inibitur sulphonamide ta’ carbonic anhydrase li huwa assorbit b’mod sistemiku.
azarga contains brinzolamide which is a sulphonamide inhibitor of carbonic anhydrase with systemic absorption.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
disturbi tat- tip acid- base dehru meta ntużaw l- inibituri tal- carbonic anhydrase.
acid-base disturbances have been reported with oral carbonic anhydrase inhibitors.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
azopt fih brinzolamide li jagħmel parti minn grupp ta’ mediċini li jissejħu inibituri ta’ carbonic anhydrase.
azopt contains brinzolamide which belongs to a group of medicines called carbonic anhydrase inhibitors.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
disturbi fl-aċidi u l-bażi kienu irrapportati b’inibituri ta’ carbonic anhydrase orali.
acid-base disturbances have been reported with oral carbonic anhydrase inhibitors.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
azopt huwa inibitur ta’ carbonic anhydrase u għalkemm jintuża b’mod topiku, dan jiġi assorbit fis- sistema.
azopt is a carbonic anhydrase inhibitor and, although administered topically, is absorbed systemically.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
disturbi fl-aċidità-alkalinità ġew irrappurtati b’inibituri ta’ carbonic anhydrase li jittieħdu mill-ħalq.
acid-base disturbances have been reported with oral carbonic anhydrase inhibitors.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inibituri orali ta’ carbonic anhydrase jistgħu jnaqqsu l-ħila li wieħed iwettaq xogħolijiet li jirrikjedu viġilanza mentali u/jew koordinazzjoni fiżika.
oral carbonic anhydrase inhibitors may impair the ability to perform tasks requiring mental alertness and/or physical coordination.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
azarga fih brinzolamide, inibitur ta’ carbonic anhydrase, li għalkemm mogħti b’mod topiku, huwa assorbit b’mod sistemiku.
azarga contains brinzolamide, a carbonic anhydrase inhibitor and, although administered topically, is absorbed systemically.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
carbonic anhydrase jikkatalizza r-reazzjoni riversibbli li tinvolvi l-idrazzjoni ta’ carbon dioxide u d-disidrazzjoni ta’ carbonic acid.
carbonic anhydrase catalyses the reversible reaction involving the hydration of carbon dioxide and the dehydration of carbonic acid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
azopt huwa mediċina tat-tip sulfonamide u inibitur ta’ carbonic anhydrase, u għalkemm jintuża b’mod topiku, jiġi assorbit fis-sistema.
azopt is a sulphonamide inhibitor of carbonic anhydrase and, although administered topically, is absorbed systemically.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
effetti gastro- intestinali, fis-sistema nervuża, ematoloġiċi, fil-kliewi u fil-metaboliżmu, ġeneralment huma assoċjati ma’ inibituri sistemiċi ta’ carbonic anhydrase.
gastrointestinal, nervous system, haematological, renal and metabolic effects are generally associated with systemic carbonic anhydrase inhibitors.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: