Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aqta' kif meħtieġ.
delete as appropriate.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
aqta’ fejn ma japplikax
strike out what does not apply.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 33
Quality:
aqta’ fejn ma japplikax.
delete where inapplicable
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
(*) aqta’ fejn ma japplikax.
(*) delete as appropriate.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aqta’ dak li ma japplikax
strike out what does not apply
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
aqta’ x-xagħar żejjed.
clip excessive hair.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aqta’ barra dak li ma japplikax.
strike out what does not apply.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 15
Quality:
aqta' l-pazjent mit-trattament
withdraw patient
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aqta’ barra l-element il-ħażin.
strikethrough the wrong element.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
aqta’ t-tarf tal-pipetta b’imqass.
cut off the pipette tip with a pair of scissors.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.