Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lewn il-pil tal-lupu ta’ l-arktiku diġà ġie affettwat mill-bidla fil-klima.
adaptation costs and further work is urgently needed to build the evidence base to facilitate informed, cost effective and proportionate adaptation in europe.
fil-ħut, gonazon jintuża biex jinduċi u jissinkronizza l-ovulazzjoni (il-produzzjoni tal-bajd) u fis- salmodids femminili, bħas-salamun ta’ l-atlantiku, it-trota bi lwien il-qawsalla, it-trota kannella u ċ- charr arktiku għall-produzzjoni ta’ bajdiet bil-għajn u ħut żgħir.
in fish, gonazon is used to induce and synchronise ovulation (egg production) in female salmonids such as atlantic salmon, rainbow trout, brown trout and arctic charr for the production of eyed-eggs and fry.