Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rizzi tal bahar
sea urchins
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rizza tal-bahar
ling sea
Last Update: 2016-01-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bebbux tal bahar ritratti
sea snails photos
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emendi fl-artikli tal-konvenzjoni
amendments to the articles of the convention
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
artikli tal-ġild jew tal-ġild artifiċjali, n.e.c.
articles of leather or of composition leather, n.e.c.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
għandhom ikunu konsistenti ma’ l-artikli tal-ftehim tal-fond monetarju internazzjonali;
shall be consistent with the articles of agreement of the international monetary fund;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
artikli tal-ġild jew ġild artifiċjali ta tip li jintuża fil-magni jew appliances mekkaniċi jew għal użu tekniku ieħor
articles of leather or composition leather of a kind used in machinery or mechanical appliances or for other technical uses
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
f'jum ta’ xogħol medju, it-trolls huma mistennija li jikkumentaw 50 darba fuq artikli tal-aħbarijiet.
on an average working day, the trolls are expected to post 50 times on news articles.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artikli tal-ġild tal-fur (minbarra ilbies, aċċessorji tal-ilbies, kpiepel u ilbies tar-ras)
articles of furskin (excluding apparel, clothing accessories, hats and headgear)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
5.1.2 it-trejdjunjins u l-assoċjazzjoni ta’ min iħaddem għandhom nuqqas ta’ regolamentazzjoni, għaliex huma regolati biss minn ftit artikli tal-liġi tax-xogħol u l-liġi dwar il-kumpaniji kummerċjali.
5.1.2 trade unions and association of employers lack regulations, since they are only regulated by a few articles of the labour law and the trade company law.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: