Results for artikulazzjoni translation from Maltese to English

il-punt ta’ artikulazzjoni għandu mbagħad jintrabat sew mal-art.
the point of articulation shall then be lashed firmly to the ground.

imbagħad, il-punt ta' artikulazzjoni għandu jintrabat sew ma' l-art.
the point of articulation must then be lashed firmly to the ground.

biex tiġi żgurata l-artikulazzjoni korretta tal-fse ma' fondi strutturali oħra;
to ensure a proper articulation of the esf with other structural funds;

danil-programmjindirizza nuqqasijiet rilevanti, iżda mhix ċara l-artikulazzjoni mal-programm tas-sbĠ.
this programme addresses relevant weaknesses but the articulation with the gbs programme is unclear.

dan jirrikjedi artikulazzjoni, komplimentaritajiet u sinerġiji aħjar bejn dawk il-miżuri ta' finanzjament u oħrajn li mhumiex.
this requires better articulation, complementarities and synergies between funding and non-funding measures.

il-knis jistgħu jaqdu rwol importanti fl-artikulazzjoni ta’ dik il-viżjoni fuq perijodu fit-tul.
ncsds can play an important part in articulating that long-term vision.

tużax fi klieb li jkunu f’perjodu fejn qed jikbru billi tista’ tiġi affettwata l-kartilaġni ta’ l- artikulazzjoni.
do not use in dogs during the period of growth as articular cartilage may be affected.

naturalment, huma l-istati membri li għandhom jiddeċiedu x’sura istituzzjonali jagħtu lil tali entità u l-artikulazzjoni tagħha mal-istrutturi eżistenti.
it falls of course on member states to decide on the institutional shape of such an entity and its articulation with existing structures.

il-punt ta' l-artikulazzjoni għandu jiġi sostnut minn seratizz ta' l-anqas 100mm kwadru u marbut mal-linji ta' l-art.
the point of articulation shall be supported by a beam at least 100 mm square and lashed down to the ground rails.