Results for bews lill familja translation from Maltese to English

self lill-familja/privat
family/private loans

amoksiċillina jappartieni lill- familja antibijotika tat- tip β- lactam.
amoxicillin belongs to β -lactams antibiotic family.

tħallix lill-familja jew lill-ħbieb tiegħek jibdew ionsys għalik.
do not let your family or friends start ionsys for you.

għid lill-familja tiegħek jew lil min jieħu ħsiebek dwar il-kura tiegħek.
tell your family or caregiver about your treatment.

dan jipprovdi lilek u lill-familja tiegħek bi stat iktarstabbli flistat membru ospitanti.
this gives you and your family a more stable status inthe host member state.

qatt m’għandek issemmi lill-familja tiegħek bħala persuni ta’ refe- renza.
there is no strict dress code for an interview.

dan jipprovdi lilek u lill-familja tieg¢ek bi statiktar stabbli fl-istat membru ospitanti.
this gives you and your family a more stable status inthe host member state.

għandha tintuża kawtela meta glivec jingħata flimkien ma’ sustanzi li jinibixxu lill- familja tas- cyp3a4.
caution should be taken when administering glivec with inhibitors of the cyp3a4 family.

• lill-familja tal-pensjonant jew lillpersuna li għamlet tajjeb għall-ispejjeż tal-funeral.
these documents may be presented at any vsaa office on presentation of an identity card.

kull stat membru għandu jieħu l-passi kollha possibbli biex jiżgura assistenza xierqa lill-familja tal-vittma.
each member state shall take all measures possible to ensure appropriate assistance for the victim’s family.

dan is-settur tal-impjiegi li jassistu lill-familja qiegħed jiżviluppa sew: qegħdin jinħolqu impjiegi ġodda.
the family assistance employment sector is developing rapidly, with the creation of jobs.

per eżempju huma ma jkunux jistgħu jivvjaġġaw għal xogħol, biex iżuru lill-familja u l-ħbieb u jmorru vaganza bħal ċittadini oħra.
for example they would be unable to travel for work, visit family and friends and go on holiday like other citizens.

dan kollu jwaqqafhom milli jilħqu l-milja tal-potenzjal tagħhom u milli jipproteġu lill-familja tagħhom mill-faqar.
this prevents them from fully fulfilling their potential and protecting their family from poverty.

għid lill-familja tiegħek jew lil min jieħu ħsiebek dwar il-kura tiegħek billi jista’ jkollok sintomi li ma tindunax bihom inti stess.
tell your family or caregiver about your treatment as you might get symptoms that you might not be aware of yourself.

fejn il-vittma jkun tifel, kull stat membru għandu jieħu l-miżuri kollha possibli sabiex jiżgura assistenza xierqa lill-familja tiegħu jew tagħha.
where the victim is a child, each member state shall take the measures possible to ensure appropriate assistance for his or her family.

l-istati membri għandhom jieħdu l-miżuri, fejn hu xieraq u possibbli, biex jipprovdu assistenza u sostenn lill-familja tal-vittma.
member states shall take measures, where appropriate and possible, to provide assistance and support to the victim’s family.

il-kummissjoni ewropea se tiggarantixxi d-drittijiet ta' persuni ssuspettati li jikkomunikaw ma' avukat u li jinfurmaw lill-familja bl-arrest tagħhom
european commission to guarantee suspects’ rights to speak with a lawyer, inform family of arrest

immigranti prospettivi jissellfu mingħand il-qraba u l-ħbieb fuq il-bażi li wara ser ikunu jistgħu jappoġġjaw lill-familja u jipprovdu għall-futur tagħhom.
prospective migrants borrow these sums from friends or relatives on the basis that they will subsequently be able to support their families and provide for their futures.

2.3.1 il-faqar għandu diversi forom, jista’ jkollu kawżi multipli u jista’ jolqot lill-individwi jew lill-familja kollha.
2.3.1 poverty takes many forms and may have multiple causes and/or be intergenerational.

ikkunsidra s-sitwazzjoni li fiha jinsabu l-impjegati tiegħek u l-ħin li jista’jkollhom bżonn sabiex ifittxu akkomodazzjoni, iżuru skejjel jew jgħinu lill-familja tagħhom.
take to apply for a social security number, registration document or other required bureaucratic formalities.