Results for bit tifel translation from Maltese to English

tifel
child

tifel leġittimu
legitimate child

edukazzjoni tat-tifel
upbringing and development of the child

lit-tifel tinterrogahx.
do not interrogate the child.

tewmin tifel bniet
girl boy twins

“inti tifel għaqli, tom.
we would like to give you a present”.

intix adult jew tifel.
haemoglobin level between 10 and 12 g/ dl.

tagħrif ta' tifel mill-omm
declaration of maternity

tagħrif ta' tifel mill-missier
declaration of paternity

tifel imwieled barra miż-żwieġ
child born before marriage of parents

jekk it-tifel/tifla għandhom:
if your child has:

dan jista' wkoll ikun tifel ieħor.
the perpetrator can also be a child.

proporzjon ti–a: tifel –-edukazzjoni sekondarja
girl:boy ratio in secondary education

jekk kellek kanċer meta kont tifel/tifla.
if you had cancer as a child.

agħti hemangiol lit-tifel/tifla tiegħek
give hemangiol to your child

agħti l-mediċina lit-tifel/tifla.
give the medicine to the child.

jekk it-tifel/tifla jinsew jieħdu aptivus
if your child forgets to take aptivus

eċċ." (tifel portugiż ta' 9-10 snin)
etc.” (boy, 9-10 years old, portugal)

tużax hexacima jekk it-tifel/tifla tiegħek:
do not use hexacima if your child:

għati lit-tifel/tifla xi ħaġa x’jixorbu.
give the child something to drink.