Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ful ahdar
ful a
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahdar: sigurtà
green: safety.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dak manuel very ahdar
that manuel veru ahdar
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
140 × 77 mm orango 147 × 82 mm 153 × 82 mm ahdar
200 153 × 82 mm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gages (berquq ahdar, dauphines, greengages) li ghandhu qoxra hadra b'isfar ileqq.
gages (green apricots, dauphines, greengages) having a green skin with a yellowish sheen.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vjala tal-hgieg tat-tip 1 maghluq b’siggill tal-gomma girza u tapp ahdar fuqu.
the type i glass vial is closed with a grey butyl rubber stopper with a green flip-off seal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il-karozzi huma biss eżempju wieħed fost hatha li jistghu jissemmew. b'mod generali, ilkummissjoni qieghda tfittex li tippromwovi ksib pubbliku 'ahdar' (relatât malharsien ambjentali) u li tħeġġeġ xerreija pubblici ewropej (fil-livelli federali jew regionali /lokali) lijinkludu kriterji ambjentali fil-kuntrattazzjoni taghliom (12). lx-xiri mill-awtoritajiet pubblici kollha ghandu jikkonċerna lill-awtoritajiet nazzjonali imma wkoll iill-istituzzjonijiet ewropej. ghalicx dawn ta' 1aħħar ghandhom jaġixxu ta' gwida permezz ta' 1eżempju taghhom u ghandhom jiftħu swicq ġodda ghal prodotti li jużaw inqas enerġija.
250 000 full time jobs.the gains in employment are forhighly qualified personnel and for the buildingprofession in general.the employment is mostlycreated at local level,in places where the changes tobuildings have to be made.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: