Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
għal dak l-għan:
to that effect:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
għal dak l-iskop:
to that end:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
dak l-avviż għandu:
that notice shall:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
lok ta' dak l-immarkar:
location of that marking:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 16
Quality:
fejn jinsab dak l-immarkar:
location of that marking:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
il-lok ta’ dak l-immarkar:
location of that marking:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
dak l-iżball għandu jiġi kkorreġut.
that error should be corrected.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
il-lokazzjoni ta' dak l-immarkar:
location of that marking:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
biex tintlaħaq dak l-objettiv jinħtieġ li:
to reach that objective it is necessary to ensure:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
din il-komunikazzjoni tħoll dak l-obbligu.
this communication discharges that obligation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rendikont tan-nefqa dwar dak l-operat;
a statement of expenditure relating to those operations;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
għal dak l-għan, b’mod partikolari, għandha:
to that end, it shall in particular:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
għal dak l-għan, l-istati membri għandhom:
to that end, member states shall:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: