Results for daqslikieku translation from Maltese to English

daqslikieku terzi persuni jintalbu jagħtu struzzjonijiet.
compatible with central bank independence provided that: term of office of five years for a governor.

l-istati membri li jastjenu għandhom jiġu kkunsidrati daqslikieku ma vvutawx.
member states that abstain shall be considered as not voting.

persuna biss minn kull għaxra tuża l-emails daqslikieku tinsab f'pajjiżha,
only 1 out of 10 would use e-mails in the same way as at home

kien daqslikieku reġgħet instabet mill-ġdid dinja mitlufa ta’sbuħija u għerf.
it was as if a lost world of beauty and wisdom had been reborn.

dan jimplika li t-28 amministrazzjoni doganali tal-unjoni jridu jaġixxu daqslikieku kienu waħda.
this implies that the 28 customs administrations of the union must act as though they were one.

jien irrid li l-konsumaturi jixtru mill-internet bl-istess kunfidenza daqslikieku minn ħanut normali.
i want consumers to buy online as confidently as they would offline.

l-iskejjel ma jistgħux jinħolqu jew jiġu żviluppati daqslikieku ma jagħmlux parti mill-qafas soċjali ta’ madwarhom.
schools cannot be established or developed in isolation from the surrounding social framework.

f'dan ir-rigward, riżultati simili għandhom ikunu ekwivalenti għal dawk daqslikieku l-korp fil kwestjoni kien membru.
in this respect, such results shall be equivalent to those as if the body in question were a member.

it-trattament għandu jingħatalek fl-istess kundizzjonijiet daqslikieku inti assikurat/a fl-istat fejn tinsab temporanjament.
however, you will have to fulfil some specific procedures to inform or notify the authorities with whom you are insured when an accident at work occurs or when a professional disease is diagnosed for the first time.

għandna bżonn noħolqu suq tax-xogħol ewropew, u nagħmluha faċli għan-nies li jaħdmu f'pajjiż ieħor daqslikieku qegħdin pajjiżhom.
we need to create a european labour market, and make it as easy for people to work in another country as it is as home.

f’każ li ma jkunux jixtiequ jgħaddu din l-informazzjoni lil ditti oħra, se jkollhom ukoll l-għażla li jirrapportaw ordni daqslikieku kienet tranżazzjoni.
they will also have the option to report an order as if it were a transaction in case they do not wish to pass this information to other firms.

galileo se jippermetti lill-utenti jkunu jafu l-pożizzjoni eżatta tagħhom kemm temporali kif ukoll spazjali, daqslikieku gps, iżda b'iżjed preċiżjoni u affidabbiltà.
galileo will allow users to know their exact position in time and space, just like gps, but with greater precision and reliability.

jekk ma jkun disponibbli l-ebda tagħrif rilevanti ieħor, wieħed jista’ jassumi li e’v = ev, daqslikieku seħħ ir-riċiklaġġ f’ċirkwit magħluq.
if no other relevant information is available it could be assumed that e’v = ev as if closed loop recycling had taken place.