From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
għadu rrid jiġi ddeterminat
to be determined
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
li aħna ddeterminat li nirriformaw flimkien.
to reform together.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l-awtorità kompetenti kkonċernata ddeterminat li:
the competent authority concerned has determined that:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
dan huwa ddeterminat mit-tul u l-piż tiegħek.
this is determined by your height and weight.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(a-għad irid jiġi ddeterminat) (ten-april)
(a- to be decided) (ten-apr)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wara li dan jiġi ddeterminat l-istati membri għandhom:
following that determination member states shall:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality:
il-materjal kollu huwa ddeterminat bil-metodu speċifikat.
all the material as determined by the specified method.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
in-nuqqas fil-massa huwa ddeterminat billi jiġi peżat.
the loss in mass is determined by weighing.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
il-mudell taċ-ċertifikat huwa ddeterminat fir-rigward ta':
the model of the certificate is determined with regard to:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
il-konsum tal-karburanti huwa ddeterminat bit-testijiet segwenti:
fuel consumption is determined by the following tests:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ir-riskju huwa ddeterminat mil-livell ta' kuljum ta' espożizzjoni
risk is determined by daily noise exposure level
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-mudell ta' l-estratt huwa ddeterminat fir-rigward ta':
the model of the extract is determined with regard to:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
strument biex jiġi ddeterminat il-punt ta’ referenza tas-sedil (s)
device for determining the seat reference point (s)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
data tad-deċiżjoni li ddeterminat l-ammont tat-talba ta’ manteniment:
date of the decision which established the amount of maintenance:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
liema kriterji ntużaw biex jiġi ddeterminat it-tqassim tal-proġett f’fażijiet?
what criteria have been used to determine the division of the project into phases?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
metodu ta’ kif jiġi ddeterminat il-punt ta’ referenza tas-sedili (s)
method of determining the seat reference point (s)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-vakwu finali hu ddeterminat fid-dħul tal-pompa bid-dħul tal-pompa bblokkat.
the ultimate vacuum is determined at the input of the pump with the input of the pump blocked off.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
5.2 il-prezz għandu jiġi ddeterminat skont il-medja tal-ispejjeż tal-produzzjoni, skont:
5.2 price must be determined by average production cost, depending on:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: