Results for ddrittijiet translation from Maltese to English

kif tinforza ddrittijiet tieg¢ek
how to enforce your rights

14 kwistjonijiet reġjonali u ddrittijiet talbniedem.
14 the middle east peace process (mepp), regional issues and human rights.

niddefendu lil dawk li jiddefendu ddrittijiet talbniedem
defending defenders of human rights

ilpromozzjoni talpaĊi, issigurtÀ u ddrittijiet talbniedem91
promoting peace, security and human rights

era Ġdida gĦallĠustizzja u ddrittijiet fundamentali flewropea
a new era for justice and fundamental rights in europe

ilmigrazzjoni u lintegrazzjoni, issikurezza u ddrittijiet fundamentali
migration and integration , safety and fundamental rights

għandu jassigura li ddrittijiet ta' limpjegati jiġu mħarsa.
it shall ensure that the rights of the members of staff are safeguarded.

id-demokrazija u ddrittijiet tal-bniedem (eidhr)
democracy and human rights (eidhr)

kif tinforza ddrittijiet tieg¢ek li, din għandha tapplika għal deċiżjoni preliminari.
how to enforce your rights the national court, it must then apply for a preliminary ruling.

x’inhuma ddrittijiet u l-dmirijiet tiegħek filpajjiż fejn int assigurat?
clearly, this puts nationals of this state in a better position thanmigrant workers.

importanti Ħafna persuni qiegħda jitilfu ddrittijiet tagħhom għallbenefiċċji għax ma jafux ilkondizzjonijiet spjegati hawn fuq.
important many unemployed persons lose their entitlement to benefits because of unfamiliarity with the conditions set out above.

iċċittadini ta' lunjoni għandhom igawdu ddrittijiet u jintrabtu bid-dmirijiet previsti filkostituzzjoni.
(b) the right to vote and to stand as candidates in elections to the european parliament and in municipal elections in their member state of residence, under the same conditions as nationals of that state;

iċ-ċittadini ta' lunjoni għandhom igawdu ddrittijiet u jintrabtu bid-dmirijiet previsti fittrattati.
citizens of the union shall enjoy the rights and be subject to the duties provided for in the treaties. they shall have, inter alia:

— strument ta’ pajjiżi industrijalizzati (19 – relazzjonijiet esterni) ddrittijiet tal-bniedem
— industrialised countries instrument (19 – external relations)

ilproprjetà intellettwali tkopri mhux biss ilproprjetà letterarja u artistika iżda wkoll inter alia ddrittijiet ta' privattiva u trademarks u drittijiet simili.
intellectual property covers not only literary and artistic property but also inter alia patent and trademark rights and associated rights.

kull koperazzjoni msaħħa għandha tirrispetta l-kompetenzi, ddrittijiet u lobbligi ta' dawk listati membri li ma jipparteċipawx fiha.
any enhanced cooperation shall respect the competences, rights and obligations of those member states which do not participate in it.

lunjoni tirrikonoxxi u tirrispetta ddrittijiet ta' l-anzjani li jgħixu ħajja dinjituża u indipendenti u li jipparteċipaw fil-ħajja soċjali u kulturali.
the union recognises and respects the rights of the elderly to lead a life of dignity and independence and to participate in social and cultural life.

il-libertajiet fundamentali u ddrittijiet talbniedem fil-pajjiż bask huma mhedda mit-terroriżmu minn naħa tal-grupp eta u minn gruppi relatati.
fundamental freedoms and human rights are under threat in the basque country from terrorism by eta and related groups.thousands of people have been victims of intimidation, extortion, blackmail and attacks, with families and property also targeted.

9.x’inhuma ddrittijiet tiegħi meta mqabbla ma’ dawk ta’ ċittadini ta’l-istat membru ospitanti?
9.what are my rights compared with nationals of the host member state?

m'għandux jakkwista xi interess f'intrapriża u lanqas jassumi xi responsabbiltà fit-tmexxija tagħha ħlief meta dan ikun meħtieġ biex jissalvagwardja ddrittijiet talbank billi jassigura li jinġabru lfondi mislufin.
it shall neither acquire any interest in an undertaking nor assume any responsibility in its management unless this is required to safeguard the rights of the bank in ensuring recovery of funds lent.