Results for dedikata translation from Maltese to English

konnessjoni dedikata
dedicated connection

struttura dedikata ta' implimentazzjoni
dedicated implementation structure

subparti speċifika hija dedikata għal sħubiji transkonfinali.
a specific sub-part is dedicated to cross-border partnerships.

struttura ta’ sostenn dedikata għall-mikrokreditu
a dedicated support structure for micro-credit

l-ħolqien ta’ bażi tad-data dedikata disponibbli online;
making a dedicated database available on line;

kalkolu– stima tal-ispejjeż tal-istruttura ta’ implimentazzjoni dedikata
calculation– estimated costs of the dedicated implementation structure

parti dedikata tal-websajt tal-kese tkun onlajn sa tmiem l-2015
a dedicated part of the eesc website on-line until the end of 2015

il-laqgħa ser tkun dedikata għall-kummerċ u r-relazzjonijiet esterni.
the meeting will be devoted to trade and external relations.

(nb: jeħtieġ vettura speċifikament adattata u sistema tad-distribuzzjoni dedikata)
(nb: requires a specially adapted vehicle and a dedicated distribution system)

Ħażna ta’ emerġenza dedikata suffiċjenti biex tindirizza t-tfixkil esperjenzat fl-imgħoddi
sufficient dedicated emergency stock to address disruptions experienced in the past

l-allokazzjonijiet għal min jidħol ġdid u żidiet sinifikanti fil-produzzjoni sejrin ikunu pprovduti minn riżerva dedikata.
allocations for new entrants and significant increases in production will be provided from a dedicated reserve.

il-prospett għandu jiġi ppubblikat fuq sezzjoni dedikata tal-websajt li tkun faċilment aċċessibbli meta wieħed jidħol fiha.
the prospectus shall be published on a dedicated section of the website which is easily accessible when entering the website.

għal kull intervent tal-fse fir-reġjun eliġibbli, ser jiżdied ammont ekwivalenti mil-linja baġitarja dedikata.
for every intervention of the esf in the eligible region, an equivalent amount will be added from the dedicated budget line.

attenzjoni speċjali ser tkun dedikata għal telf li jista’ jseħħ waqt il-mod “stand-by”.
special attention will be devoted to standby loss.

id-dĠ intrapriża għandha taqsima separata dedikata għall-politiki tal-smes bi programmi sostanzjali ta’ appoġġ.
dg enterprise has a separate section dedicated to sme policies with substantial supporting programmes.

is-sinsla tal-kooperazzjoni doganali u tat-taxxa hija netwerk ta’ komunikazzjoni dedikata b’garanzija għolja.
the backbone of the customs and taxation cooperation is a highly secured dedicated communication network.

aħbarijiet addizzjonali , eżempji tal-aħjar prassi u materjali li jistgħu jitniżżlu saru aċċessibbli minn żona ristretta tal-websajt dedikata tal-kampanja .
additional news , examples of best practice and materials for downloading were made available from a restricted area of the campaign 's dedicated website .

l-unjoni żviluppat politika dedikata sabiex tippromwovi d-drittijiet tal-bniedem u d-demokratizzazzjoni f'pajjiżi terzi.
the union has developed a dedicated policy to promote human rights and democratisation in non‑member countries.

il-kunsill kien tal-fehma li parti waħda mill-qkr għandha tkun dedikata għal definizzjonijiet ta' kunċetti prinċipali fil-liġi kuntrattwali.
the council took the view that one part of the cfr should be dedicated to definitions of key concepts in contract law.

f'jannar 2013, il-kummissjoni ewropea nediet is-sena ewropea taċ-Ċittadini (ip/13/2), sena dedikata għaċ-ċittadini u d-drittijiet tagħhom.
in january 2013, the european commission kicked off the european year of citizens (ip/13/2), a year dedicated to citizens and their rights.