Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il-metaboliżmu ta’ doripenem f’metabolit ċirku miftuħ li huwa mikrobijoloġikament inattiv iseħħ primarjament permezz ta’ dehydropeptidase-i.
metabolism of doripenem to a microbiologically inactive ring-opened metabolite occurs primarily via dehydropeptidase-i.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
metaboliżmu il- metaboliżmu ta ’ doripenem f’ metabolit ċirku miftuħ li huwa mikrobijoloġikament inattiv iseħħ primarjament permezz ta ’ dehydropeptidase- i.
metabolism metabolism of doripenem to a microbiologically inactive ring-opened metabolite occurs primarily via dehydropeptidase-i.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
l- ikbar metabolit ta 'ertapenem huwa derivattiv b’ ċirku miftuħ iffurmat bl- idrolisi permezz ta ’ dehydropeptidase- i taċ- ċirku beta- lactam.
the major metabolite of ertapenem is the ring-opened derivative formed by dehydropeptidase-i-mediated hydrolysis of the beta-lactam ring.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.