Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mingħajr din it-trasparenza addizzjonali, l-swf jistgħu jkunu fattur ta’ destabbilizzazzjoni fil-makroekonomija.
without this further transparency, swf could be a destabilising factor in the macro economy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
barra minn hekk, l-intervent militari tagħha fin-nofsinhar isaħħaħ ir-reġim awtoritarju fis-sirja u d-da’esh u jaggrava l-kriżi tar-refuġjati kif ukoll jikkontribwixxi għal destabbilizzazzjoni ulterjuri tar-reġjun kollu.
moreover, its military intervention in the south strengthens the authoritarian regime in syria and da'esh and aggravates the refugee crisis as well as contributes to further destabilisation of the whole region.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: