Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minn naħa tad-dhar.
from the topside.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
determinazzjoni tal-punti h u l-angoli attwali tad-dhar tas-sedil
determination of h points and actual seat-back angles
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
pjan inklinat li fih ikun hemm il-linja orizzontali f'kartabun mal-pjan medjan tat-trattur, 95 cm fuq is-sedil ikkompressat u 45cm (biż-żieda tal-forza normali u wara ċaqlieq tas-sedil) lejn il-quddiem tad-dhar tas-sedil.
an inclined plane in which lies a horizontal line which is at right angles to the median plane of the tractor, 95 cm above the compressed seat and 45 cm (plus the normal fore and aft movement of the seat) in front of the back of the seat.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: