Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l-isfida
the challenge
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
qiegħed tfittex xogħol fl-ewropa?
need to recruit?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-isfida ekoloġika
the ecological challenge
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-isfida urbana.
the urban challenge.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-isfida tal-ħin
the challenge of timing
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-isfida hija doppja.
the challenge is twofold.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in-natura tal-isfida
the nature of the challenge
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it-tweġiba għall-isfida
responding to the challenge
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bħalissa fl-ue qiegħed 25 %.
it is currently 25% in the eu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.2 l-isfida hija urġenti.
2.2 the challenge is urgent.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
issa l-implimentazzjoni hija l-isfida.
implementation is now the challenge.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tweġiba kostruttiva għall-isfida demografika
a constructive response to the demographic challenge
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.2 l-isfida tad-"dejta"
1.2 the 'data' challenge
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l-isfida tal-kapaċità tal-ajruporti
the airport capacity challenge
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-isfida l-kbira: l-impjieg
the major challenge: employment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-impjieg fl-industrija qiegħed dejjem jonqos.
employment in industry is steadily reducing.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fl-asja tal-lvant, l-isfida hija biex jitnaqqas it-tifdil eċċessiv.
in east asia, the challenge is to reduce excess savings.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-politika tal-kompetizzjoni għandha rwol ewlieni fl-indirizzar ta’ din l-isfida.
competition policy plays a key role in tackling this challenge.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-omc għandu wkoll iwieġeb għall-isfida tal-qasma fl-implimentazzjoni.
the omc should also respond to the implementation gap challenge.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-isfida tad-dimenzja fl-ewropa (25-26 ta' novembru 2010);
the challenge of dementia in europe (25-26 november 2010);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: