Results for disposizzjonali translation from Maltese to English

dan il-protokoll għandu jkun applikat fuq bażi disposizzjonali mid-data tal-firma tiegħu.
this protocol shall be applied on a provisional basis from the date of its signature.

kull firmatarju li japplika għat-trattat ta' karta dwar l-enerġija provizorjament bi qbil ma' l-artikolu 45(1) u kull parti kontraenti jaqblu biex japplikaw din l-emenda b'mod provvisorju meta jkun fadal pendenti d-dħul fis-seħħ ta' dan il-firmatarju jew parti kontraenti safejn din l-applikazzjoni disposizzjonali m`hix inkonsistenti mal-kostituzzjoni, liġijiet jew regolamenti tagħha.
each signatory which applies the energy charter treaty provisionally in accordance with article 45(1) and each contracting party agrees to apply this amendment provisionally pending its entry into force for such signatory or contracting party to the extent that such provisional application is not inconsistent with its constitution, laws or regulations.