Results for doqqajs translation from Maltese to English

doqqajs
hive

titjib tal-kondizzjonijiet ta' trattament tad-doqqajs;
improvement of the conditions for the treatment of hives;

numru ta' doqqajs okkupati minn naħal għall-produzzjoni ta' l-għasel.
number of hives occupied by bees kept for the production of honey.

l-użu ta' xehda, li jkun fihom doqqajs, hu projbit għal qlugħ ta' għasel.
the use of combs, which contain broods, is prohibited for honey extraction.

iż-żona fejn tkun tinsab il-ġarra għandha tkun irreġistrata flimkien ma' l-identifikazzjoni tad-doqqajs.
the zone where the apiary is situated must be registered together with the identification of the hives.

numru ta' doqqajs okkupati miż-żunżan (apis mellifera) miżmuma għall-produzzjoni tal-għasel.
number of hives occupied by bees (apis mellifera) kept for the production of honey.

barra minn hekk, il-każ taż-żunżan asjatiku jesprimi tajjeb ħafna l-problema: huwa jikkompeti kontra ż-żunżan ewropew, jagħti x-xewka u huwa predatur tan-naħal qrib id-doqqajs.
moreover, the case of the asian predatory wasp epitomises the problem very well: it competes with the european wasp, it stings and is a predator of bees close to their hives.