Results for during translation from Maltese to English

will be presented during debate.
will be presented during the debate.

during daytime processing the algorithms shall run sequentially .
during daytime processing the algorithms shall run sequentially .

algorithm 5 shall also run during night-time settlement .
algorithm 5 shall also run during night-time settlement .

the range of studies likely to be encountered during the inspection;
l'éventail des études susceptibles d'être rencontrées au cours de l'inspection et

zero coupon bond : a security paying only one cash flow during its life .
zero coupon bond : a security paying only one cash flow during its life .

please note that the originals may be requested at any time during your contract period .
please note that the originals may be requested at any time during your contract period .

the extent and depth of qa monitoring during the practical phases of the study;
l'ampleur et la précision des vérifications d'assurance qualité lors de la réalisation pratique de l'étude,

during contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .
during contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .

make an initial determination as to the parts of the facility to be covered during the laboratory inspection;
procéder à une première détermination des parties du laboratoire concernées par l'inspection,

the maturity of the deposit may not exceed the period during which the institution failed to comply with the reserve requirement .
the maturity of the deposit may not exceed the period during which the institution failed to comply with the reserve requirement .

member states should take action where deviations from glp principles are found during or after a laboratory inspection or study audit.
les pays membres doivent prendre des mesures lorsque des écarts par rapport aux principes de bpl sont constatés pendant ou après une inspection ou une vérification d'étude.

during the competition and at all stages of the evaluation procedure , the energy efficiency of the design and sustainability issues were important considerations .
during the competition and at all stages of the evaluation procedure , the energy efficiency of the design and sustainability issues were important considerations .

daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been resolved before 18.00 .
daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been resolved before 18.00 .

evaluation ex-ante evaluation the proposal for the extension of pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .
evaluation ex-ante evaluation the proposal for the extension of pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .

the amount of your pension is linked to your earnings during the course of your career at the ecb , as well as to your number of years » service .
the amount of your pension is linked to your earnings during the course of your career at the ecb , as well as to your number of years » service .

for institutions subject to full reporting requirements , the balance sheet data referring to the end of a given calendar month are used to determine the reserve base for the maintenance period starting during the following calendar month .
for institutions subject to full reporting requirements , the balance sheet data referring to the end of a given calendar month are used to determine the reserve base for the maintenance period starting during the following calendar month .

during inspections, the management structures and operational procedures of the laboratory are examined, key technical personnel are interviewed, and the quality and integrity of data generated by the facility are assessed and reported.
au cours des inspections, la structure administrative et les modes opératoires normalisés du laboratoire sont examinés, le personnel technique d'encadrement est interviewé, la qualité ainsi que l'intégrité des données obtenues par le laboratoire sont évaluées, et il en est rendu compte dans un rapport.

during 1996-2006, africa’s economically active population increased by around 81.5 million, whereas the participation rate remained virtually identical.
during 1996-2006, africa's economically active population increased by around 81.5 million, whereas the participation rate remained virtually identical.

during the interview ( s ) you will be asked about your knowledge , experience , opinions as well as how you have handled past situations and how you would handle specific scenarios .
during the interview ( s ) you will be asked about your knowledge , experience , opinions as well as how you have handled past situations and how you would handle specific scenarios .

these financial penalties and suspension measures shall also apply , without prejudice to subsection ( c ) , to any other successive infringement during each 12-month period .
these financial penalties and suspension measures shall also apply , without prejudice to subsection ( c ) , to any other successive infringement during each 12-month period .