Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taħlita ta’ urethane acrylates, tripropylene glycoldiacrylate, ethoxylated bisphenol a acrylate u poli(ethyleneglycol) 400 diacrylate
mixture of urethane acrylates, tripropylene glycoldiacrylate, ethoxylated bisphenol a acrylate and poly(ethyleneglycol) 400 diacrylate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
billi, fuq il-bażi tar-riċerka u tad-data xjentifika l-aktar reċenti, ethoxylated ethyl-4-aminobenzoate, isopentyl-4-methoxycinnamate, 2,4,6-trianilino-(p-carbo-2'-ethylhexyl-1'oxy)-1,3,5-triazine u 2-ethylhexyl salicylate jistgħu jintużaw bħala filtri ta' l-uv fi prodotti kosmetiċi soġġetti għal-ħtiġiet tad-direttiva;
whereas, on the basis of the latest scientific research and data, ethoxylated ethyl-4-aminobenzoate, isopentyl-4-methoxycinnamate, 2,4,6-trianilino-(p-carbo-2'-ethylhexyl-1'oxy)-1,3,5-triazine and 2-ethylhexyl salicylate may be used as uv filters in cosmetic products subject to the requirements of the directive;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: