From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il-battikata u l-ispejje∆ tal-bdil filkambju spiƒƒa.
the hassle and costs of changingmoney have disappeared.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tranżazzjonijiet biss li jinvolvu tibdil fil-propjeta » ta » munita partikolari jistgħu jagħtu bidu għal qliegħ jew telf kif realizzati filkambju esteru.
only transactions that entail a change in the holding of a given currency may give rise to realised foreign exchange gains or losses.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
skond l-artikolu 127( 3) tat-trattat imsemmi, it-tielet subinċiż ta » l-artikolu 3.1 ma jippreġudikax id-dritt ta » stati membri li jżommu in depożitu u jamministraw il-bilanċi operattivi filkambju internazzjonali.
in accordance with article 127( 3) of the treaty on the functioning of the european union, the third indent of article 3.1 shall be without prejudice to the holding and management by the governments of member states of foreign-exchange working balances.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
