Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pjanċi zgħar flworixxenti uv.
uv-fluorescent planchettes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
arabeski b'żewġ kuluri, kulurazzjoni irridata flworixxenti,
two-tone guilloches, fluorescent rainbow colouring,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
stampar fuq ieħor flworixxenti uv, mottivi effettivi kontra l-falsifikazzjoni,
uv-fluorescent overprinting, effective anti-counterfeiting and falsification motifs,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
fibri kuluriti (parzjalment viżibbli, parzjalment flworixxenti taħt id-dawl uv),
coloured fibres (partly visible, partly fluorescent under uv light),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
għall-istikers, għandha tintuża enumerazzjoni stampata bl-użu ta' linka flworixxenti u stil speċjali ta' figuri.
for stickers, printed numbering using fluorescent ink and a special style of figures is obligatory.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
stampati (fejn possibbli bi stil speċjali ta' figuri jew tipa u bil-linka flworixxenti uv) jew, fil-każ ta' karti, integrata, bl-użu ta' l-istess teknika bħad-data bijografika.
printed (where possible with a special style of figures or typeface and in uv-fluorescent ink) or, in the case of cards, integrated, using the same technique as for the biographical data.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: