Results for formulata translation from Maltese to English

is- soluzzjoni loxicom għal injezzjoni ġiet formulata sabiex tkun essenzjalment simili għas- soluzzjoni metacam għal injezzjoni.
loxicom solution for injection has been formulated to be essentially similar to metacam solution for injection.

kull pillola miksija b’rita fiha 200 mg lopinavir ko-formulata ma’ 50 mg ritonavir bħala qanqiel farmakokinetiku.
each film-coated tablet contains 200 mg of lopinavir co-formulated with 50 mg of ritonavir as a pharmacokinetic enhancer.

kull kapsula ratba kaletra fiha 133. 3 mg lopinavir ko- formulata ma ’ 33. 3 mg ritonavir bħala qanqiel farmakokinetiku.
each kaletra soft capsule contains 133.3 mg of lopinavir co-formulated with 33.3 mg of ritonavir as a pharmacokinetic enhancer.

kull 1 ml kaletra taħlita likwida li tittieħed mill-ħalq fiha 80 mg ta’ lopinavir ko-formulata ma 20 mg ritonavir bħala mġiegħel farmakokinetiku.
each 1 ml of kaletra oral solution contains 80 mg of lopinavir co-formulated with 20 mg of ritonavir as a pharmacokinetic enhancer.

bhala konkluzjoni, l-għan ġenerali tal-politika futura fis-settur tas-sajd tista’ tiġi formulata kif ġej:
to sum up, the general objective of the future fisheries policy can be formulated as follows:

il-bijodisponibilita’ assoluta ta’ lopinavir ko-formulata ma’ritonavir fil-bniedem, ma’ ġietx stabbilita.
the absolute bioavailability of lopinavir co-formulated with ritonavir in humans has not been established.

3.14 fil-qosor, l-għan huwa li l-ekwazzjoni: kreditu + pubbliċità + sjieda privata = konsum żejjed, li tirrifletti l-ispirtu tas-seklu xx, tiġi formulata mill-ġdid f'ekwazzjoni oħra li għandha l-għan li tirfina dan is-seklu: reputazzjoni + komunità + aċċess kondiviż = konsum kondiviż jew kollaborattiv.
3.14 in short, the aim is to reformulate the equation: credit + advertising + private ownership = hyper-consumption, which reflects the spirit of the twentieth century, into this new one, which aims to summarise the current century: reputation + community + shared access = collaborative or participatory consumption.