Results for fqar translation from Maltese to English

f/01 mergħa u moxa, minbarra mergħat fqar.
f/01 pasture and meadow, excluding rough grazing

nistgħu anke nkunu għixna ħajja komda u nsiru fqar fi xjuħitna.
we may even have been well-off throughout our lives but become poor in our old age.

11 – Ħaddiema f’riskju ta’ fqar – l-ue
11 - in-work poverty risk – eu

wali ta’ 10 eur (ħlief: tfal, irtirati u fqar).
if you become unfit for work as a result of illness, you are entitled to daily sickness benefits in cash from your sickness insurance fund as from the fourth day of incapacity.

metodi fqar tal-valutazzjoni tal-impatt ta’ azzjonijiet u politiki.
poor methods of impact evaluation of actions and policies.

b’hekk dawn il-pajjiżi fqar ikunu jistgħu jaqilgħu aktar « flus.
that way, the poor countries can earn more money.

(14) ir-riżultati tas-saħħa fir-rumanija huma fqar.
(14) health outcomes in romania are poor.

dan wassal għal interkonnessjonijiet fqar jew neqsin għalkollox fil-fruntieri, jew tul il-passaġġi ewlenin.
this led to poor or absent transport interconnections at the borders, or along key corridors.

l-ekonomiji li huma iktar fqar jeħtieġu finanzjament matul dawn iż-żminijiet ta’ kriżi.
the poorer economies badly need financing during these times of crisis.

3.1.4.1 l-akkomodazzjoni hija karatterizzata minn kundizzjonijiet fqar ta’ għajxien u segregazzjoni kontinwa.
3.1.4.1 housing is marked by poor living conditions and continued segregation.

1.2 il-kwistjoni tal-ħaddiema fqar għandha ssir tema li tiġi ttrattata regolarment fil-qafas tad-djalogu soċjali ewropew.
1.2 the working poor should be a regular topic on the agenda of the european social dialogue.