Results for frame translation from Maltese to English

ikun meħtieġ frame wieħed ta' informazzjoni biss.
only one frame of data is required.

quick tenders are executed within a time-frame of one hour .
quick tenders are executed within a time-frame of one hour .

chart 2 normal time-frame for the operational steps for quick tenders
chart 2 normal time-frame for the operational steps for quick tenders

irċivejt frame size ta' %u minflok kif kien mistenni ta' %u.
got unexpected frame size of %u instead of %u.

the ecb may decide to adjust the time-frame in individual operations , if deemed appropriate .
the ecb may decide to adjust the time-frame in individual operations , if deemed appropriate .

apparat li jaqra video input ma aċċettax is-settings ġodda tal-frame rate.
video input device did not accept new frame rate setting.

chart 1 gives an overview of the normal time-frame for the operational steps for standard tenders .
chart 1 gives an overview of the normal time-frame for the operational steps for standard tenders .

the procedures for standard and quick tenders are identical except for the time-frame and the range of counterparties .
the procedures for standard and quick tenders are identical except for the time-frame and the range of counterparties .

chart 1 normal time-frame for the operational steps for standard tenders ( times are stated in ecb time ( cet ))
chart 1 normal time-frame for the operational steps for standard tenders ( times are stated in ecb time ( cet ))

normal time-frame for the operational steps for standard tenders normal time-frame for the operational steps for quick tenders the correspondent central banking model links between securities settlement systems 122 123 144 145
normal time-frame for the operational steps for standard tenders normal time-frame for the operational steps for quick tenders the correspondent central banking model links between securities settlement systems 21 22 43 44

filwaqt li lbĊe ma jarax il-bżonn li jesprimi opinjoni dwar id-dispożizzjonijiet speċifiċi tar-regolament propost, huwa jisħaq li l-edp għandha bżonn tkun kemm kredibbli kif ukoll effettiva bħala salvagwardja kontra finanzi pubbliċi mhux sostenibbli, filwaqt li żżomm time frame strett.
while the ecb does not see a need to express an opinion on the specific provisions of the proposed regulation, it reiterates that the edp needs to be both credible and effective as a safeguard against unsustainable public finances, maintaining a strict time frame.