Results for frottiet translation from Maltese to English

miksub mill-frottiet li ġejjin:
obtained from the following fruits:

magħmula minn numru ta'frottiet, jew
made up by number of fruit, or

ikopru xarbiet ta’ l-ispirtu miksuba mill-frottiet li ġejjin:
cover spirit drinks obtained from the following fruits:

tliet frottiet (żewġ frottiet fil-waqt ta’ qabel il-pakkjar) jew
three fruits (two fruits in prepackaging), or

sabiex id-distillat ikollu l-aroma u t-togħma miġjuba mill-frottiet iddistallati,
so that the distillate has an aroma and taste derived from the fruits distilled,

kulmeta żewġ frottiet jew aktar jiġu ddistillati flimkien, il-prodott għandu jinbiegħ taħt l-isem ‘spirtu tal-frott’.
whenever two or more fruits are distilled together, the product shall be sold under the name ‘fruit spirit’.

għall-prodotti manifatturati minn żewġ frottiet jew aktar, ħlief fejn jintuża l-meraq tal-lumi u tal-lajm taħt il-kondizzjonijiet stabbiliti fil-parti ii.2 tal-anness i, l-ismijiet tal-prodotti għandhom ikunu supplimentati b’lista tal-frott użat, f’ordni mill-akbar sal-anqas volum tal-meraq tal-frott jew tal-purejiet tal-frott inkluż.
for products manufactured from two or more fruits, except where lemon and lime juice are used under the conditions laid down in part ii.2 of annex i, the product names shall be supplemented by a list of the fruits used, in descending order of the volume of the fruit juices or purées included.