Results for għallħtiġijiet translation from Maltese to English

it-taħriġ għandu jkun imfassal individwalment għallħtiġijiet ta’ kull grupp li jkun immirat għalih.
trainingshould be individually tailoredto the needs ofeach target group.

saru investimenti konkorrenti sabiex in-nies jingħataw il-ħiliet xierqa għallħtiġijiet ta’għada.
accompanying investments were made in providing people with the right skills for tomorrow’s needs.

ilprogrammi ta’ appoĠĠ stabbiliti millistati membri uapprovati millkummissjoni huma maĦsuba b’mod lijirrispondi gĦallĦtiĠijiet speĊifiĊi b’mod effikaĊi?
are the support programmes drawn up by the member states and approved by the commission designedin such a way that they effectively meet specific needs?

ilprogrammi ta’ appoĠĠ stabbiliti millistati membri uapprovati millkummissjoni huma maĦsuba b’mod li jirrispondi gĦallĦtiĠijiet speĊifiĊi b’mod effikaĊi?
are the support programmes drawn up by the member states and approved by the commission designed in such a way that they effectively meet specific needs?

barra minn hekk, il-verifika tassaħħa tal2008 wasslet għat-tisħiħ tal-istrumenti ta r-ristrutturazzjoni applikabbli għallħtiġijiet strutturali uterritorjali.
moreover,the2008healthcheckledto the strengthening of the restructuring instruments applicabletostructural and territorial needs.

din tindika jekk l-mfi tirrapportax jew le l-istatistika ta » kull xahar talkarti tal-bilanċ u tista » tieħu wieħed minn żewġ valuri predefiniti li huma reċiprokament esklużivi:( i) « true » meta l-mfi tkun suġġetti għallħtiġijiet tar-rappurtar sħiħ;
this indicates whether or not the mfi reports monthly balance sheet statistics and can take one of two predefined values which are mutually exclusive:( i) « true » when the mfi is subject to the full reporting requirements;