From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jaf kif tinħadem l-art u għallem lili.
he knows how to work the land and he passed on that knowledge to me.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hu vjaġġa u għallem madwar l-ewropa.
he travelled and taught throughout europe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
għallem ir-regola “hemmhekk ma jintmissx”.
teach the underwear rule.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
għallem lil uliedek ir-regola “hemmehkk ma jintmissx”.
teach your child the underwear rule.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
għallem id-dritt kriminali għal sentejn fl-iskola tal-pulizija għal taħriġ speċjalizzat f’ateni.
he taught criminal law for two years at the police school for specialised training in athens.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
“kien privileġġ li ngħallem studenti daqshekk motivati tajjeb u entużjasti,” qal għalliem li għallem priġunieri f’ħabs f’nottingham.
‘it was a privilege to teach such well-motivated and enthusiastic students,’ remarked a teacher who taught inmates at nottingham prison.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
19 “jekk trid tibni dgħajsa, m’hemmx għalfejn tiġbor l-irġiel, biex imorru jfittxu l-injam, iħejju l-għodda, jaqsmu d-dmirijiet u jħaffu x-xogħol, iżda għallem lin-nies in-nostalġija ta’ l-infinità tal-baħar.”antoine de saint-exupéry, citadelle
19 “if you want to build a boat, do not instruct the men to saw wood, stitch the sails, prepare the tools and organize the work, but make them long for setting sail and travel to distant lands.”antoine de saint-exupéry, the wisdom of the sands
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: