Results for għaxija translation from Maltese to English

għaxija)
administration)

(amministrati fil- għaxija)
exviera +

Ħu pillola waħda fil-għaxija.
take one tablet in the evening.

protezzjoni addizzjonali matul il-perijodu ta’ l-għaxija,
extra protection of the evening period,

għalhekk huwa rakkomandat li l-annimali jiġu kkurati fil-għaxija.
it is therefore recommended to treat the animals during the evening.

fl- istess ħin tal- ġurnata (preferibbilment fil- għaxija).
at the same time (preferably in the evening),

l-aħjar effett jintlaħaq jekk id-doża tingħata fil-għaxija.
optimal effect is obtained if the dose is administered in the evening.

Ħinijiet tajbin huma l- ewwel ħaġa fil- għodu u mbagħad fil- għaxija.
first thing in the morning and again in the evening are good times.

auc fil-għodu: ↑ 18% (↑ 6 għal ↑ 33) auc fil-għaxija: ↔
morning auc: ↑ 18% (↑ 6 to ↑ 33) evening auc: ↔

il- pilloli għandhom jittieħdu kemm fil- għodu u kemm fil- għaxija, bl- ikel jew mingħajru.
tablets are taken morning and evening, with or without food.

is- soltu d- doża tkun ta ’ pillola waħda fil- għodu u pillola waħda fil- għaxija.
the usual dose is one tablet in the morning and one tablet in the evening.

għalhekk huwa rakkomandat li l-annimali jiġu kkurati fil-għaxija u li annimali li ġew kkurati reċentement ma jitħallewx jorqdu ma’ sidhom, speċjalment tfal.
it is therefore recommended to treat the animals during the evening and that recently treated animals are not allowed to sleep with owners, especially children.

definizzjoni tal-livell jum(day)-fil-għaxija(evening)-lejl(night) ljal(lden)
definition of the day-evening-night level lden

l-applikazzjonijiet għal ċertifikati riċevuti mill-awtorità jew f'wieħed mill-jiem mhux tax-xogħol tagħha jew wara l-4.00 (ta' fil-għaxija) f'wieħed mill-jiem tax-xogħol tagħha, għandhom jitqiesu bħala li jkunu ġew depożitati fl-ewwel jum tax-xogħol li jiġi wara l-jum li fiha tkun irċevithom.
applications for certificates received by the authority either on one of its non-working days or after 4.00 p.m. on one of its working days, shall be considered as having been lodged on the first working day following the day on which they were received.