Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gara kompetittiva nazzjonali (prinċipju iv);
national competitive bidding (procurement principle iv);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kondizzjonijiet minimi għall-gara kompetittiva internazzjonali effettiva);
minimum conditions for effective international competitive bidding);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
gara kompetittiva internazzjonali (prinċipju iii u l-anness 2:
international competitive bidding (procurement principle iii and its annex 2:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dan l-avviż għandu jinkludi spjegazzjoni tar-raġuni il-għala ikun beħsiebu jsostni termini u kondizzjonijiet li huma iktar favorevoli mill-linja komuni, kif ukoll juri kif dan ma jkollux bħala riżultat deċiżjoni ta' akkwist influwenzata mill-għajnuna li tkun disponibbli (possibilment inkluż ir-riżultat tal-proċedura ta' gara kompetittiva internazzjonali (icb – international competitive bid))
this notification shall include an explanation of the reason why it intends to support terms and conditions that are more favourable than the common line, as well as a justification of how they will not result in a purchasing decision (possibly including the outcome of an international competitive bid (icb) procedure) which is influenced by the availability of aid;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: