Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
für die europäische gemeinschaft
für die europäische gemeinschaft
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
for de europæiske fællesskaberfür die europäische gemeinschaft
for de europæiske fællesskaber für die europäische gemeinschaft
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
ausgang aus der gemeinschaft — abgabenerhebungen unterworfen,
ausgang aus der gemeinschaft - abgabenerhebungen unterworfen,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
diese unterschrift bindet zugleich die deutschsprachige gemeinschaft, die flämische gemeinschaft, die französische gemeinschaft, die wallonische region, die flämische region und die region brüssel-hauptstadt.
diese unterschrift bindet zugleich die deutschsprachige gemeinschaft, die flämische gemeinschaft, die französische gemeinschaft, die wallonische region, die flämische region und die region brüssel-hauptstadt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
„diese unterschrift bindet zugleich die deutschsprachige gemeinschaft , die flämische gemeinschaft , die französische gemeinschaft , die wallonische region , die flämische region und die region brüsselhauptstadt ."
the european council may , on the initiative of the member state concerned , adopt a decision amending the status , with regard to the union , of a danish , french or netherlands country or territory referred to in paragraphs 1 and 2 . the european council shall act unanimously after consulting the commission .'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting