Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
xorta
sort
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
hawnx ghalija
here's to her.
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jekk xorta waħda
suicide-related behaviours (suicide attempt and suicidal thoughts), and hostility (predominantly
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
xorta ta’ stazzjon
type of station
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huma ta' xorta okkażjonali,
are of an occasional nature,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
huma ta' xorta okkażjonali;
are of an occasional nature;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ix-xorta tat-tħejjija,
nature of the preparation,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
skart mhux speċifikat xorta oħra
wastes not otherwise specified
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
xorta waħda, irid isir aktar.
still, more has to be done.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turnip (xorta ta’ brassica)
turnips
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 33
Quality:
Reference:
xorta nista nuża l-pinna?
can i still use the pen?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madankollu xorta tinħtieġ stimulazzjoni sesswali.
however, sexual stimulation is still needed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gherkins (xorta ta’ ħjar żgħir)
gherkins
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
karfus minbarra xorta ta’ krafes oħrajn
celery other than celeriac
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ir-rakkomandazzjonijiet tagħha jiqbgħu xorta urġenti.
its recommendations remain equally urgent.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madankollu, xorta jridu jsiru l-bidliet.
even so, changes must be made.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
radostina chaprazova, gradwata fix-xjenzi politici mill-american university fil-bulgarija, li ser tieħu internship fid-dg employment, qalet illi "l-internship huwa opportunità straordinarja ghalija imma wkoll sfida kbira.
radostina chaprazova, a graduate in political sciences of the american university in bulgaria, whowill take up an internship in the directorate-general for employment, said that ‘the internship is anextraordinary opportunity for me, but also a big challenge.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting