Results for ghandom translation from Maltese to English

il- provi u it testjiet kompartivi komunitarji ghandom mis sena sas sena 2004 issiru fuq żrieragh u materjal ta propgażjoni miġbura fit 2002, u id dettalji ta dawn il provi u testijiet ghandom ukoll jiegu indikati
community comparative trials and tests should be carried out from the year 2003 to 2004 on seeds and propagating material harvested in 2002, and the details of such trials and tests should also be set out.

jekk ikun ikonfermat li il-kampjuni jkunu kontaminati minn xi wieħed mill-organiżmi li jaghmlu hsara, rilevanti, ghandom jittiehu il miuri mehtiega that ir regim sanitarju ghall pjanti tal komunita.
if samples are confirmed to be contaminated by any of the relevant harmful organisms, the measures required under the community plant health regime shall be taken.

id-dati li fihom ghandom jigu ttrasferiti l-garanziji u l-kontanti lill-bce ghandhom jigu specifikati mill-bce , u wara kull bcn partecipanti ghandu jaghti istruzzjonijiet ghat-trasferiment tal-proprjetá tal-garanziji u ghat-trasferiment talgaranziji u ghat-trasferiment tal-kontanti lill-bce f' dawn id-dati .
the settlement dates for securities and cash to be transferred to the ecb shall be specified by the ecb , and in due course each participating ncb shall give instructions for the transfer of the ownership of securities and for the transfer of cash to the ecb on the settlement dates .