Results for grizma tal morda translation from Maltese to English

grizma tal-morda
confirmation of the sick

assistenti tal-morda riskji bijolo¿iƒi politika
health-eu gives easy access to eu legislationandrelevant publicationsfor each topic.

mhijiex ix-xewqa tal-morda li jingħataw il-kura prinċipalment mill-professjonisti.
sick people do not want to be cared for mainly by professionals.

iridu jiġu implimentati miżuri li jiżguraw is-sehem tal-morda u l-organizzazzjonijiet li jirrapreżentawhom,
measures should be taken to ensure the involvement of patients and organisations representing them; and

1.8 jekk il-familja hija l-ewwel post fejn jiġu mgħallma r-regoli sabiex persuna tibqa’ f’saħħitha, hija l-familja wkoll li tieħu ħsieb il-morda, minn naħa peress li l-maġġoranza tal-morda ma jkunux jeħtieġu li jidħlu l-isptar u għalhekk jibqgħu d-dar mal-familja tagħhom, u minn naħa l-oħra peress li meta marid jiddaħħal l-isptar, iż-żjarat mill-familja tiegħu jagħtu appoġġ psikoloġiku iżda wkoll materjali, li jikkomplementaw il-ħidma tal-persunal tal-isptar.
1.8 it is in the family that people first learn the rules for staying healthy and it is also the family which takes care of the sick, partly because most sick people do not require hospitalisation and remain at home, with their families, and also because, when someone is hospitalised, family visits provide the patient with psychological as well as material support, complementing the work of hospital staff.