Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
f'dak li għandu x'jaqsam mal-hidmiet tal-kumitat imsemmijin fil-punti 3 u 4 ta' l-artikolu 19 jekk, meta jiskadi l-perjodu ta' tlett xhur mid-data ta' meta jkun ġie riferit lill-kunsill, il-kunsill ikun għandu ma hax azzjoni, il-miżuri proposti għandhom ikunu adottati mill-kummissjoni, ħlief meta l-kunsill ikun iddeċieda kontra l-imsemmija miżuri b'maġġoranza sempliċi.
as regards the committee's tasks referred to in points 3 and 4 of article 19, if, on the expiry of a period of three months from the date of referral to the council, the council has not acted, the proposed measures shall be adopted by the commission, save where the council has decided against the said measures by a simple majority.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: