Results for held translation from Maltese to English

held
held

held osterlämmchen
held osterlämmchen

the hearing was held in cooperation with the regional government of valencia33.
the hearing was held in cooperation with the regional government of valencia34.

information sessions for newcomers are held on the first working day of each month .
information sessions for newcomers are held on the first working day of each month .

define the powers of inspectors for entry into laboratories and their access to data held by laboratories
définir les pouvoirs des inspecteurs quant à leur accès aux laboratoires et aux données détenues par ceux-ci.

the amount of minimum reserves to be held by each institution is determined in relation to its reserve base .
the amount of minimum reserves to be held by each institution is determined in relation to its reserve base .

assets held through a link can be used for eurosystem credit operations as well as for any other purpose selected by the counterparty .
assets held through a link can be used for eurosystem credit operations as well as for any other purpose selected by the counterparty .

a loro account is the term used by a correspondent to describe an account held on behalf of a foreign credit institution ;
a loro account is the term used by a correspondent to describe an account held on behalf of a foreign credit institution ;

and ( ii ) payments through target between accounts held at the ecb and at the national central banks .
and ( ii ) payments through target between accounts held at the ecb and at the national central banks .

( 13 ) fixed-term deposits are held on accounts with the national central banks ;
( 13 ) fixed-term deposits are held on accounts with the national central banks ;

for counterparties participating directly in target , deposits held under the facility mature on the next day on which the relevant national rtgs system is operational , at the time at which this system opens .
for counterparties participating directly in target , deposits held under the facility mature on the next day on which the relevant national rtgs system is operational , at the time at which this system opens .

revaluation accounts related to foreign exchange rate movements for every currency net position held, inclu ­ ding foreign exchange swaps/ forwards and sdrs il-kontribuzzjonijiet mill-bĊni skont l-artikolu 49.2 tal-istatut talbĊe huma kkonsolidati blammonti rispettivi murijin taħt ilpartita tal-attiv 9.1(+)
revaluation accounts related to foreign exchange rate movements for every currency net position held, including foreign exchange swaps/ forwards and sdrs the contributions from ncbs according to article 49.2 of the statute to the ecb are consolidated with the respective amounts disclosed under asset item 9.1(+)