Results for hniex fil patata translation from Maltese to English

hniex fil gisem
earthworms in flesh

is-sintomi fil-patata
symptoms in potato

kontenut ta' lamtu fil-patata
starch content of potatoes (%)

alfamovirus li jikkawża sfurija fil-patata,
potato yellowing alfamovirus,

nematodi taċ-ċisti fil-patata (pcns)
potato cyst nematodes (pcns)

virus li joħloq tbajja fil-patata andeana,
andean potato mottle virus,

l-ammont għandu jkun aġġustat skond il-kontenut ta' lamtu fil-patata.
the amount shall be adjusted according to the starch content of the potatoes.

il-prezz minimu u l-ħlas għandhom jiġu aġġustati skond il-kontenut tal-lamtu fil-patata.
the minimum price and the payment shall be adjusted according to the starch content of the potatoes.

il-prezz minimu u l-pagament bħala kumpens ikun iffissat skond il-kontentut ta’ lamtu fil-patata.
the minimum price and the compensatory payment shall be adjusted according to the starch content of the potatoes.

id-direttiva tal-kunsill tat-8 ta' diċembru 1969 dwar il-kontroll tal-marda tal-ġlata fil-patata
council directive of 8 december 1969 on control of potato wart disease (69/464/eec)

il-kunsill adotta direttiva dwar il-kontroll tan-nematodi taċ-ċisti fil-patata (globodera pallida u g. rostochiensis)
the council adopted a directive on the control of potato cyst nematodes (globodera pallida and g. rostochiensis)

direttiva tal-kunsill 93/85/kee ta' l-4 ta' ottubru 1993 dwar il-kontroll tal-ġlata fil-patata
council directive 93/85/eec of 4 october 1993 on the control of potato ring rot

din id-direttiva tittratta l-miżuri minimi li għandhom jittieħdu fl-istati membri sabiex tiġi kkontrollata l-marda tal-ġlata fil-patata u sabiex din il-marda kriptogamika titwaqqaf milli tinfirex.
this directive concerns the minimum measures to be taken within the member states to control potato wart disease and to prevent this cryptogamic disease from spreading.