Results for iddettaljata translation from Maltese to English

cpa hija konsisteni ma’nace imma aktar iddettaljata.
cpa is consistent with nace but more detailed.

l-ispezzjoni u l-ispezzjoni iktar iddettaljata
inspection and more detailed inspection

ara deskrizzjoni aktar iddettaljata tal-istudji kliniċi.
see further the detailed description of the clinical studies.

għandha tiġi inkluża lista iktar iddettaljata, anke jekk din ma tkunx eżawrjenti.
a more detailed, even if not exhaustive, list must be included.

din ilkomunikazzjoni hija akkumpanjata minn dokument ta’ ħidma tasservizzi li jinkludi analiżi aktar iddettaljata.
the commission also launched the infrastructure trust fund for africa, for which an initial allocation of eur 108 million was made available.

din hija sensiela aktar iddettaljata ta' miżuri fejn jista’ jintlaħaq progress rapidu fi żmien qasir.
this is a more detailed series of measures where rapid progress in the short term could be achieved.

sussegwentement, il-produttur ikkonċernat għarraf lill-kummissjoni li ma riedx jagħti informazzjoni iktar iddettaljata.
subsequently, the producer concerned informed the commission that it was not willing to supply more detailed information.

l-isco mhijiex iddettaljata biżżejjed bħala strument li jintuża sabiex jappoġġja t-tqabbil għall-impjiegi.
isco is not detailed enough as an instrument to support matching for employment.

ix-xewqa għal infomazzjoni iktar iddettaljata dwar is-servizzi u l-fornituri m’għandhiex tiġi ssottovalutata.
the desire for accurate information on the service and the provider must not be underestimated.

per eżempju, meta tinġabar informazzjoni relattivament iddettaljata minkejja l-limitu, jista » jkun kontroproduttiv li jiġi applikat dak il-limitu.
for example, where relatively detailed information is collected regardless of the threshold, it may be counterproductive to try to apply such a threshold.

spjegazzjoni aktar iddettaljata tat-tweġibiet qed tingħata fl-istima ta’ l-impatt li takkompanja din il-proposta.
a fuller account of the responses is provided in the impact assessment that accompanies this proposal.

it-tnejn li huma għandhom jiġu nstallati skond l-arranġamenti speċjali li jikkonċernaw informazzjoni fuq il-post iddettaljata hawnhekk iżjed 'il quddiem.
both to be installed in accordance with the special arrangements concerning on site information detailed hereafter.

barra min dan, bħala ifmi, il-banek ċentrali wkoll għandhom jipprovdu fuq bażi trimestrali informazzjoni aktar iddettaljata milli huwa pprovdut fid-data ta » kull xahar.
moreover, as mfis, the central banks also have to provide on a quarterly basis more detailed information than is provided in the monthly data.

statistiċi tal-bilanċ tal-pagamenti ta » kull kwart tas-sena għan l-għan tal-bilanċ tal-pagamenti ta » kull kwart tas-sena taż-żona euro huwa li jipprovdi informazzjoni iktar iddettaljata li tippermetti iktar analiżi ta » transazzjonijiet esterni.
quarterly balance of payments statistics o bj e c ti v e the objective of the quarterly balance of payments of the euro area is to provide more detailed information to permit further analysis of external transactions.