Trying to learn how to translate from the human translation examples.
identifikat
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
użu identifikat
identified use
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
impatt identifikat
identified impact
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
identifikat mis-simbolu (*)
identified by symbol (*)
(identifikat mill-akkommodazzjoni;
(distinguishable from accommodation;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
riskju/i identifikat/i
risk(s) identified
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
device '%s' mhux identifikat.
cannot identify device '%s'.
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
ikun ġie identifikat kif suppost,
is properly identified,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
inġenju tal-ajru mhux identifikat
unidentified aircraft
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
mhu identifikat l-ebda riskju.
no risks identified.
li jagħmel minn dan użu identifikat.
with a substance on its own or in a preparation with the aim of making this an identified use.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
riskju/riskji identifikat(i)
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
l-ebda riskju ma ġie identifikat.
riskj(i)i identifikat(i)
— il-kwantità għal kull użu identifikat,
— the quantity for each identified use,
awtur/oġġett mhux identifikat (81)
author/object not identified (81)internal remedies not exhausted in staff cases (20)time limit exceeded (12) dealt with in court proceedings (7)
ir-riskju/riskji identifikat(i)
is-sit tal-metaboliżmu ma ġiex identifikat.
the site of metabolism has not been identified.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
informazzjoni biex ikun identifikat il-mezz msemmi,
data allowing the device in question to be identified,
Last Update: 2014-10-17 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
jistabbilixxu salvagwardji kontra kull riskju identifikat;
establish safeguards against all identified risks;
infiq li ma jistax ikun allokat jew identifikat.
expenditure that can not be allocated or identified.