Results for identika translation from Maltese to English

merkanzija identika
identical goods

69 multa kważi identika fuqhom (
69 them (

it-tendenza hi identika għal c 953.
the strain is identical with c 953.

metal load prezzjuża (identika jew ogħla),
precious metal load (identical or higher),

l-istruttura għandha tkun identika għal dik ittestjata;
the structure shall be identical to the one tested;

inammissibbiltà tal-applikazzjoni għall-ażil minħabba applikazzjoni identika
refusal of asylum application not constituting a fresh claim

ittestja f'manjiera identika bħall-kampjun(i).
test in an identical manner as the sample(s).

dawn is- sejbiet wasslu għal konklużjoni identika meta sit 121 kien inkluż.
these findings led to an identical conclusion when site 121 was included.

il-proposta hija kważi identika għat-test tad-direttiva annullata.
the proposal is almost identical to the text of the annulled directive.

5 prattikament identika għar-rata medja tassuq interbankarju bl-istess maturità.
5 rate at the same maturity.

velosulin hu insulina ta ’ sostituzzjoni identika għall- insulina magħmula mill - ot
the active in

sustanza li tobrox f’għamla ta’ partiċelli f’forma identika fuq struttura
abrasive in the form of identically shaped particles on a support

louis pasteur identika virus bħala l-kawża tal-marda fis-snin 1880.
louis pasteur identied a virus as the cause of the disease in the 1880s.

is-sustanza attiva fl-omnitrope, somatropin, hija identika għal gh fil-bniedem.
the active substance in omnitrope, somatropin, is identical to the human gh.

is- sustanza attiva f' forsteo, teriparatide, hija identika għal parti minn ormon uman paratirojde.
the active substance in forsteo, teriparatide, is identical to part of the human parathyroid hormone.

• konformità identika malvaluri obbligatorji, li kienet ta’96,1% għas-sentejn;
• identical compliance with the mandatory values, being 96,1 % for both years;

alternattiva 2: mhux applikabbli (azzjonijiet ġodda, allura identika għall-alternattiva 1)
option 2: n/a (new actions, thus identical to option 1)

il-lista ta’ oġġetti soġġetti għar-restrizzjonijiet hija identika għal dik inkluża fir-regolament bażiku.
the list of items subject to the restrictions is identical to the one included in the basic regulation.

is-sekwenza primarja tal-aċidi aminiċi hija identika għal dik li tinstab fl-fsh naturali tal-bniedem.
the primary amino acid sequence is identical to that of natural human fsh.

is-sustanza attiva f’somatropin biopartners, somatropin, hija identika għall-ormon tat-tkabbir uman.
the active substance in somatropin biopartners, somatropin, is identical to the human growth hormone.