Results for ikkwotat translation from Maltese to English

valur ikkwotat
cotation

prezz ikkwotat fis-suq
quoted market price

valur wieħed ikkwotat għal:
one value quoted for:

għaldaqstant, huwa propost li l-kliem ikkwotat hawn fuq jinbidel kif ġej:
it is therefore proposed to change the wording above to:

xi kultant ma nkunx nista’ nsib dokument li kien ikkwotat fil-letteratura.
sometimes i cannot find a document which was cited in the literature.

sett wieħed ta' riżultati ta' test ikkwotat skond l-anness vii;
one set of test results quoted in accordance with annex vii;

it-test ikkwotat jirreferi biss għal kalkolu standard u l-ispazju fit-triq li jittieħed minn trakk wieħed.
the text cited refers only to a standard calculation and road space taken up by a single truck.

dan huwa ta' spiss ikkwotat mill-intrapriżi bħala raġuni waħda fost oħrajn għalfejn ma jagħmlux kummerċ lil hinn mill-fruntieri.
this is often cited by enterprises as one reason among others for not conducting business cross-border.

il-bcn li qed jirrapporta certu assi huwa normalment il-bcn tal-pajjiż li fih l-assi se jkun imniżżel, negozjat jew ikkwotat.
the ncb reporting a certain asset is normally the ncb of the country in which the asset will be listed, traded or quoted.

l-appoġġ għar-ritorn volontarju kien tabilħaqq ikkwotat bħala valur miżjud ewlieni f'għadd ta' stati membri, jiġifieri:
support for voluntary return was indeed cited as a key added value in a number of member states, namely:

billi l-istatuti ġew ippubblikati fil-Ġurnal uffiċjali fit-28 ta' mejju 2002, il-perjodu ta' erba' snin imsemmi mit-test ikkwotat hawn fuq jiskadi f'nofsillejl tat-28 ta' mejju 2006.
as the statutes were published in the official journal on 28 may 2002, the period of four years referred to in the abovementioned text expires at midnight on 28 may 2006.