Results for ilwien translation from Maltese to English

gamiema tal-ilwien
laughing dove

mhux uniformi, b'żewġ ilwien
not uniform, two coloured

ilwien tal-injam ta' binja minima interni u esterni
interior and exterior minimal build wood stains

din hija soluzzjoni ċara jew kemkem imdardra fl-isfar, jiddi bħafna ilwien.
the oral solution is clear to slightly opalescent yellowish, aqueous solution.

it-titrazzjoni għandha ssir sakemm jinkiseb kulur oranġjo li jkun ħieles minn ilwien li jagħtu fl-aħdar.
titration must be carried out until an orange colour is obtained which is free from green tinges.

it-titrazzjoni għandha tibqa’ sejra sakemm jinkiseb kulur oranġo li jkun ħieles minn ilwien li jagħtu fl-aħdar.
titration must be carried out until an orange is obtained which is free from green tinges.

verniċ tal-finitura u l-ilwien tal-injam interni/esterni, inkluż lewn tal-injam opak
interior/exterior trim varnishes and wood stains, including opaque wood stains

dan l-indikatur jinbidel minn aħmar għal blu u t-titrazzjoni għandha ssir sakemm jinkiseb kulur blu li huwa ħieles minn ilwien li jagħtu fl-aħmar.
this indicator turns from red to blue and titration must be carried out until a blue colour is obtained which is free from red tinges.

dan l-indikatur jaqleb minn aħmar għal blu u t-titrazzjoni għandha tibqa’ sejra sakemm jinkiseb lewn blu li jkun ħieles minn ilwien li jagħtu fl-aħmar.
this indicator turns from red to blue and titration must be carried out until a blue is obtained which is free from red tinges.

materjal li jagħti l-kulur ta’ oriġni veġetali jew annimali (titlu 3203), materjal li jagħti l-kulur organiku sintetiku, prodotti organiċi sintetiċi ta’ kwalita’ użata bħala aġenti fluworexxenti li jdawwlu jew bħala luminofori (titlu 3204) jew ilwien jew materjal ieħor li jagħti l-kulur ippreżentat f’forom jew pakki għall-bejgħ bl-imnut (titlu 3212);
colouring matter of vegetable or animal origin (heading 3203), synthetic organic colouring matter, synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminophores (heading 3204) or dyes or other colouring matter put up in forms or packings for retail sale (heading 3212);