Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fid-doża tal-imblokkatur beta.
dose reduction of the beta-blocker
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fampyra hu imblokkatur tal-kanal tal-potassium.
fampyra is a potassium channel blocker.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l-amlodipina hija imblokkatur tal-kanal tal-kalċju.
amlodipine is a calcium channel blocker.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
afatinib huwa imblokkatur qawwi u selettiv u irriversibbli tal-familja erbb.
afatinib is a potent and selective, irreversible erbb family blocker.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
konċentrazzjoni ta ’ imblokkatur tal- kanal tal- kalċju ta ’ dihydropyridine
dihydropyridine calcium channel blocker concentration calcium channel blockers are metabolized by cyp3a4 which is inhibited by indinavir.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
għandu jkun hemm kawtela meta pazjenti li jirċievu beta-imblokkatur huma mogħtija dihydropyridine.
caution should be exercised when patients receiving a beta blocker are administered a dihydropyridine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amlodipine amlodipine huwa imblokkatur tal- kanali tal- kalċju tat- tip dihydropyridine.
amlodipine amlodipine is a dihydropyridine-type calcium channel blocker.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
timolol huwa imblokkatur beta li jaħdem billi jnaqqas il-produzzjoni ta’ fluwidi fl-għajn.
timolol is a beta-blocker that works by reducing the production of fluid within the eye.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
is-sustanza attiva f’giotrif, l-afatinib, hija imblokkatur tal-familja erbb.
the active substance in giotrif, afatinib, is an erbb family blocker.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il- kombinazzjoni ta ’ losartan ma ’ imblokkatur- beta għandha tintuża b’ kawtela ”.
the combination of losartan with a beta-blocker should be used with caution”.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
imblokkatur h2: ranitidine (50 mg ġol-vina jew 150 mg mill-ħalq) jew imblokkatur h2 ekwivalenti.
h2 blocker: ranitidine (50 mg intravenous or 150 mg orally) or equivalent h2 blocker.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
imblokkatur h1: diphenhydramine (25-50 mg mill-ħalq jew ġol-vina) jew imblokkatur h1 ekwivalenti.
h1 blocker: diphenhydramine (25-50 mg orally or intravenous) or equivalent h1 blocker.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tip ta ’ mediċina li tissejjaħ imblokkatur tar- riċetturi alfa xi kultant tintuża għal pressjoni għolja tad - demm u għal prostata mkabbra.
a type of medicine called an alpha blocker is sometimes used to treat high blood pressure and enlarged prostate.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
mistenni minħabba l-impediment ta’ cyp3a4 mill-imblokkatur tal-kanal tal-calcium hu mistenni li:
expected due to cyp3a4 inhibition by the calcium channel blocker:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bħal mediċini oħra applikati fl-għajnejn, travoprost u timolol (imblokkatur tar-riċetturi beta) jiġu assorbiti fid-demm.
like other medicines applied into eyes, travoprost and timolol (a beta-blocker) are absorbed into the blood.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it-timolol huwa imblokkatur tal-beta li ilu jintuża b’mod komuni fit-trattament tal-glawkoma sa mis-sebgħinijiet.
timolol is a beta blocker that has been commonly used to treat glaucoma since the 1970s.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
diltiazem jew mediċini simili (magħrufin bħala imblokkaturi tal- kanal tal- kalċju): meta tibda tieħu sustiva, it- tabib tiegħek jista ’ jkollu bżonn jaġġusta d- doża tiegħek tal - imblokkatur tal- kanal tal- kalċju.
144 diltiazem or similar medicines (called calcium channel blockers): when you start taking sustiva, your doctor may need to adjust your dose of the calcium channel blocker.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.