Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5.16 persuni ta’ oriġini immigranta għandu jkollhom l-istess drittijiet u obbligi assenjati skont il-liġijiet nazzjonali lir-residenti kollha, kemm jekk ikunu ċittadini ewropej kif ukoll ta’ nazzjonalità ta’ pajjiż terz.
5.16 people of immigrant origin must have the same rights and obligations as those assigned by national laws to all residents, whether european citizens or third-country nationals.