Results for immunosuppressiva translation from Maltese to English

Maltese

Translate

immunosuppressiva

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

English

Info

Maltese

oncaspar jista' jkollu attività immunosuppressiva.

English

oncaspar may possess immunosuppressive activity.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

idelalisib mhuwiex meqjus li għandu attività immunosuppressiva wiesgħa.

English

idelalisib is not considered to have broad immunosuppressive activity.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

terapija immunosuppressiva kurrenti (inklużi dożi għoljin ta’ corticosteroids).

English

current immunosuppressive therapy (including high doses of corticosteroids).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

is-sustanza attiva f’arava, leflunomide, hija mediċina immunosuppressiva.

English

the active substance in arava, leflunomide, is an immunosuppressant.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

pazjenti li qed jieħdu kura immunosuppressiva għandhom riskju akbar li jiżviluppaw tkabbir malinn.

English

patients receiving immunosuppressive therapy are at increased risk of developing malignancies.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

is-sustanza attiva fi nulojix, il-belatacept, hija mediċina immunosuppressiva.

English

the active substance in nulojix, belatacept, is an immunosuppressive medicine.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

- jekk qed tieħu kura immunosuppressiva, eż. kura b’ kortikosteroidi jew kemjoterapija għall -

English

- are having immunosuppressive therapy, e. g. corticosteroid treatment or chemotherapy for cancer, or if

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

is-sustanza attiva f’cellcept, il-mikofenolat mofetil hija mediċina immunosuppressiva.

English

the active substance in cellcept, mycophenolate mofetil, is an immunosuppressive medicine.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

il-metaboliti l-oħra għandhom biss jew attività fjakka jew l-ebda attività immunosuppressiva.

English

the other metabolites have only weak or no immunosuppressive activity.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

waħda minn dawn biss dehret, in vitro, li għandha attività immunosuppressiva simili għal dik ta’ tacrolimus.

English

only one of these has been shown in vitro to have immunosuppressive activity similar to that of tacrolimus.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

simulect għandu jinkiteb biss minn tobba li għandhom esperjenza b’terapija immunosuppressiva li tingħata wara trapjant ta’ organu.

English

simulect should be prescribed only by physicians who are experienced in the use of immunosuppressive therapy following organ transplantation.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

id-doża tiddependi mill-kondizzjoni ġenerali tiegħek u fuq liema xorta ta’ kura oħra immunosuppressiva tkun qed tieħu.

English

your dose depends on your general condition and on which other immunosuppressive medication you are taking.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

kura immunosuppressiva tista’ tinterferixxi mal-iżvilupp tar-rispons immuni mistenni (ara sezzjoni 4.4)

English

immunosuppressive therapy may interfere with the development of expected immune response (see section 4.4)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

il-pazjenti immunokompromessi u l-pazjenti li jkunu qegħdin jieħdu kura immunosuppressiva sistemika ġew esklużi mill-provi kliniċi kkontrollati.

English

immunocompromised patients and patients taking systemic immunosuppressive therapy were excluded from controlled clinical trials.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

jista’ jkun li f’ċerti każi titwaqqaf xi kura immunosuppressiva oħra, u b’hekk tgħaddi għal monoterapija ta’ tacrolimus.

English

it is possible in some cases to withdraw concomitant immunosuppressive therapy, leading to tacrolimus monotherapy.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

jista’ ma jinkisibx rispons immuni adegwat f’pazjenti li jkunu qegħdin jirċievu terapija immunosuppressiva jew f’pazjenti b’immunodefiċjenza.

English

in patients receiving immunosuppressive therapy or patients with immunodeficiency an adequate immune response may not be obtained.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

jista’ jkun li f’ċerti każi titwaqqaf xi kura immunosuppressiva oħra, u b’hekk tgħaddi għal terapija bi tnejn ibażata fuq it- tacrolimus.

English

it is possible in some cases to withdraw concomitant immunosuppressive therapy, leading to tacrolimus-based dual therapy.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

neoplażmi beninni, malinni u dawk mhux speċifikati (inklużi ċesti u polipi) il- pazjenti li qed jieħdu kura immunosuppressiva għandhom riskju akbar li jiżviluppaw tkabbir malinn.

English

patients receiving immunosuppressive therapy are at increased risk of developing malignancies.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

11 • terapija immunosuppressiva (inkluż corticosteroids f 'doża kbira); madankollu, m' hemmx kontra- indikazzjonijiet għall- użu ta' zostavax f' individwi li qegħdin jieħdu corticosteroids f' parti mill- ġisem/ b’ inalatur jew corticosteroids sistematiċi ta 'doża żgħira jew f' pazjenti li qegħdin jirċievu corticosteroids bħala terapija ta' sostituzzjoni, eż., għal insuffiċjenza adrenali. • tuberkolożi attiva mhux trattata. • tqala (ara sezzjonijiet 4. 4 u 4. 6).

English

11 • primary and acquired immunodeficiency states due to conditions such as: acute and chronic leukaemias; lymphoma; other conditions affecting the bone marrow or lymphatic system; immunosuppression due to hiv/ aids; cellular immune deficiencies. • immunosuppressive therapy (including high-dose corticosteroids); however, zostavax is not contraindicated for use in individuals who are receiving topical/ inhaled corticosteroids or low-dose systemic corticosteroids or in patients who are receiving corticosteroids as replacement therapy, e. g., for adrenal insufficiency. • active untreated tuberculosis. • pregnancy (see sections 4.4 and 4.6).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,675,566,086 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK