Results for imniġġsa translation from Maltese to English

ħamrija mhux imniġġsa
unpolluted soil

Ħamrija u bċejjeċ ta’ ġebel imniġġsa
polluted soils and rubble

it-test tal-brunġiela huwa mitlub għall-kampjuni meqjusa bħala potenzalment imniġġsa.
the eggplant test is required for all samples considered as potentially contaminated.

ta' annimali li huma suspettati li għandhom il-marda tal-bruċellosi jew li huma ikkunsidrati li huma imniġġsa,
of animals with suspected brucellosis or considered to be infected,

minn belt industrijali imniġġsa ħafna, ilbelt (85 000 abitant) qed tittrasforma ruħha ftit ftit f’ċentru ta’ servizzi.
he said: “on the one hand, there is heavy industry here.

sfida ewlenija fl-agrikoltura hija l-abbiltà li titma 9 biljun persuna sal-2050 mingħajr iktar degradazzjoni u art imniġġsa.
a key challenge for agriculture is to be able to feed 9 billion people by 2050 without further degrading and polluting land.

għall-fini ta' din id-direttiva, stati membri fejn il-popolazzjoni ta' l-ifrat hija imniġġsa bil-bruċellosi fl-ifrat għandhom jikkompilaw pjanijiet sabiex titħaffef il-qerda ta' din il-marda fit-territorji nazzjonali tagħhom, skond il-kondizzjonijiet preskritti fil-paragrafi 2 u 3.
for the purpose of this directive, member states in which the cattle population is infected by bovine brucellosis shall draw up plans for accelerating the eradication of this disease in their national territories, under the conditions laid down in paragraphs 2 and 3.