Results for imqattgħin translation from Maltese to English

wiżż, mhux imqattgħin biċċiet:
geese, not cut in pieces:

frammentati (imqattgħin biċċiet)
fragmentised (shredded)

papri, mhux imqattgħin biċċiet:
ducks, not cut in pieces:

mhux imqattgħin f'biċċiet, iffriżati
not cut in pieces, frozen

trofof imqattgħin, mhux itwal minn 50 mm
chopped strands, of a length of not more than 50 mm

prodotti imqattgħin fi flieli jew mhux imqattgħin,
sliced and non-sliced products,

mhux imqattgħin f’biċċiet, friski jew imkessħin
not cut in pieces, fresh or chilled

biċċiet żgħar, ftietel, ħjut u trofof imqattgħin
slivers, rovings, yarn and chopped strands

mhux imqattgħin f’biċċiet, friski, imkessħin jew friżati
not cut in pieces, fresh, chilled or frozen

skart, biċċiet imqattgħin u biċċiet tal-plastic li jikkonsisti:
waste, parings and scrap of plastics of:

biċċiet zgħar, ftietel, ħjut jew troffof imqattgħin u bla kulur, jew
uncoloured slivers, rovings, yarn or chopped strands, or

tiġieġ ta’ l-ispeċi gallus domesticus, mhux imqattgħin biċċiet:
fowls of the species gallus domesticus, not cut in pieces:

x’għandek tagħmel b’karti talflus imqattgħin jew fi stat ħażin*
what to do with mutilated or damaged banknotes*

il-Ħxejjex ta' l-ikel, imqattgħin, fl-għamla ta' purejiet
vegetables , cut , in the form of purées

veġetali mnixxfin, sħaħ, imqattgħin, flieli, biċċiet jew trab, iżda mhux preparati aktar minn hekk
dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared

kien hemm ukoll inqas pazjenti li kellhom bżonn jiddaħħlu l-isptar, u inqas jiem imqattgħin l-isptar.
there were also fewer admissions into hospital, and fewer days spent in hospital.

tiben u ħliefa taċ-ċereali, mhux preparati, kemm jekk imqattgħin bċejjeċ, mitħunin, magħsurin jew forma ta’ gerbub jew le
cereal straw and husks, unprepared, whether or not chopped, ground, pressed or in the form of pellets

bħala eċċezzjoni, u bi qbil ma » xi regoli preskritti mill-kunsill li jirregola tal-bĊn:( a) bankonoti ta » l-euro imqattgħin, danneġġjati, użati ħafna jew irtirati jistgħu jinqerdu/ jintremew mill-bĊn reċipjent;
as an exception, and in accordance with any rules laid down by the governing council of the ecb:( a) mutilated, damaged, worn or withdrawn euro banknotes may be destroyed by the recipient ncb;