Results for in generali translation from Maltese to English

generali
general

gvern generali
general government

- anestetiċi generali
- general anaesthetics

segretarjat generali dgf
general secretariat dgf

ir-rapporteur generali
the rapporteur-general

konklużjoni generali tal-impatti
overall conclusion of the impacts

konsiderazzjonijiet generali 3.1.2.
general considerations 3.1.2.

in generali, l-użu ta' azoxystrobin jirriżulta f'residwi f'eċċess ta' l-ld.
in general, use of azoxystrobin would result in residues in excess of the lod.

- tnaqqis sinifikanti fir- riskju assolut ta ’ mwiet in generali: metformin 13. 5 każi/ 1, 000 snin ta ’
- a significant reduction of the absolute risk of overall mortality: metformin 13.5 events/ 1,000

ir-riproduzzjonijiet li l-pubbliku in generali jista » jitfixkilhom ma » karti tal-flus ewro genwini ghandhom jitqiesu li huma llegali.
reproductions which the general public might mistake for genuine euro banknotes shall be deemed unlawful.

membri kollha partecipanti sabiex jassigura li l-pubbliku in generali jkun jista » jaghraf il-karti tal-flus ewro genwini mir-riproduzzjonijiet.
cipating member states in order to ensure that the general public can distinguish genuine euro banknotes from reproductions.

l-ewwel, irrakkomanda li l-lstati membri jiżguraw li nnefqa komunitarja għall­koeżjoni u għall­iżvilupp rurali tkun immirata lejn l-appoġġ għall­lstrateġija ta' liżbona in generali.
the annual progress report (apr) made several recom mendations relevant to cohesion policy.

din il-pubblikazzjoni titpogga ghad-dispożizzjoni tal-pubbliku in generali, qabel lahhar ta » l-ewwel tliet xhur tas-sena ta » wara.
this publication will be available to the general public, before the end of the first quarter of the following year.

4 . malli jircievu talba bil-miktub , l-bce u l-bcni ghandhom jikkonfermaw li r-riproduzzjonijiet li ma jikkonformawx malkriterji tal-paragrafu 3 huma wkoll legali sakemm dawn il-pubbliku in generali ma jistax jitfixkilhom ma » karta tal-flus ewro genwina kif specifikat fl-artikolu 1 .
( a ) where ncbs know or have sufficient reason to believe that the euro banknotes have been intentionally mutilated or damaged , they shall refuse to exchange and shall withhold the euro banknotes , in order to avoid the return of such euro banknotes into circulation or to prevent the applicant from presenting them to another ncb for exchange .